

- 基礎班
- 初級班
- 中級班
- 高級班
新絲路書(shū)屋”落地馬來(lái)西亞的故事
2018年10月,由浙江出版聯(lián)合集團所屬浙江數字傳媒公司與咪咕數媒合作的絲路書(shū)香工程“海外中小學(xué)移動(dòng)數字圖書(shū)館”項目在馬來(lái)西亞新山市舉行了移交儀式,為馬來(lái)西亞國民型華文小學(xué)送上了500臺項目配套kindle以及25萬(wàn)個(gè)“新絲路書(shū)屋”APP賬號。
“集團將推動(dòng)優(yōu)秀的中華文化走出去作為自身的使命和擔當,文化不光要走出去還要走進(jìn)去,‘海外中小學(xué)移動(dòng)數字圖書(shū)館’項目,有助于讓彼此年青一代增進(jìn)了解,促進(jìn)與馬來(lái)西亞等絲路國家之間的文化認同,實(shí)現絲路國家不同文化的共同發(fā)展與共同繁榮。”浙江出版聯(lián)合集團對外合作部主任徐寧表示。
走出去,定制學(xué)生移動(dòng)圖書(shū)館
“馬來(lái)西亞現有1300多所華文小學(xué),許多當地人也會(huì )把孩子送到華人學(xué)校讀書(shū),學(xué)生基數龐大。學(xué)校使用簡(jiǎn)體中文教材,這都有利于移動(dòng)數字圖書(shū)館在學(xué)校應用和推廣。”浙江出版集團數字傳媒有限公司副總經(jīng)理樊蕓告訴《中國新聞出版廣電報》記者。
“海外中小學(xué)移動(dòng)數字圖書(shū)館”項目采用“數字平臺+移動(dòng)終端+數字圖書(shū)+數字化閱讀”的形式,為馬來(lái)西亞600余所國民型華文小學(xué)的25萬(wàn)名學(xué)生提供涵蓋主流、優(yōu)質(zhì)、海量電子圖書(shū)的數字圖書(shū)館平臺。為了更好地提供優(yōu)質(zhì)內容滿(mǎn)足學(xué)生需求,今年5月,樊蕓一行在馬來(lái)西亞開(kāi)展了需求調研。
“我們有計劃地選擇了3種類(lèi)型的學(xué)校。調研發(fā)現,條件較好的學(xué)校閱讀基礎好且設施完善,還有不少學(xué)校會(huì )重金購買(mǎi)閱讀服務(wù)。條件一般的學(xué)校能保障學(xué)生基本閱讀需求,而條件相對差的學(xué)校圖書(shū)館內書(shū)籍陳舊且更新緩慢。雖然學(xué)校條件差別大,但都有閱讀需求。”樊蕓介紹,根據實(shí)地調研情況和馬方需求,結合學(xué)校學(xué)生的中文閱讀水平,配套定制的“新絲路書(shū)屋”APP設置了浙版好書(shū)、少兒精品、英文原版等板塊,陳列有3000多冊電子書(shū),書(shū)單的書(shū)目?jì)热菥?jīng)過(guò)馬方多輪篩選確認。
通過(guò)調研,“新絲路書(shū)屋”APP也做了相應改進(jìn),增加了后臺學(xué)生閱讀數據統計功能,將原有的內容服務(wù)提供方——用戶(hù)的二級賬號體系升級為內容服務(wù)提供方——學(xué)校——學(xué)生的三級賬號體系,每個(gè)學(xué)校均能查看、管理其下子賬號。“如此一來(lái),老師可以根據每位學(xué)生每天每本書(shū)的閱讀時(shí)長(cháng),掌握和分析學(xué)生閱讀學(xué)習情況,開(kāi)展教研工作。”樊蕓表示。此外,“新絲路書(shū)屋”APP還有聽(tīng)書(shū)模式,不僅可以讓學(xué)生直接收聽(tīng)圖書(shū)的朗讀版,還具有點(diǎn)讀功能,正在朗讀的段落會(huì )高亮顯示以提醒學(xué)生。
走進(jìn)去,打造文化傳播學(xué)習平臺
“近年來(lái),出版數字化轉型顯著(zhù)。集團走出去集中在紙質(zhì)版權,在數字閱讀方面,數字傳媒公司主要以數字版權輸出為主,為亞馬遜、蘋(píng)果等國際平臺提供優(yōu)質(zhì)數字出版內容。‘海外中小學(xué)移動(dòng)數字圖書(shū)館’項目推進(jìn)了集團的數字化轉型工作,讓走出去有內容的同時(shí),亦有了落地的平臺。”徐寧表示,“作為國企推進(jìn)大中華文化圈,從學(xué)生層面把我們的優(yōu)秀文化推出去,我認為這是抓住了文化推廣的源頭。加強文化交流是多維度的,項目是文化交流也是教育交流,增進(jìn)雙方了解文化互通,才能讓文化走出去的同時(shí),真正走進(jìn)去。”
為提高產(chǎn)品在馬方華文學(xué)校的覆蓋面,公司將原本提供馬方的10萬(wàn)個(gè)用戶(hù)賬號提升到25萬(wàn)個(gè)。由于馬方學(xué)校間硬件條件差異較大,為更好地服務(wù)用戶(hù),首期在其網(wǎng)絡(luò )條件相對較好的學(xué)校進(jìn)行覆蓋。學(xué)生無(wú)需購置額外設備,即可在自己的現有設備上進(jìn)行圖書(shū)的閱覽,打造全新閱讀學(xué)習體驗。所有書(shū)籍的閱讀進(jìn)度均可保存在設備或云端,當學(xué)生下次打開(kāi)書(shū)籍時(shí),會(huì )自動(dòng)定位到上次閱讀的頁(yè)面,即使更換設備,閱讀進(jìn)度依然可以通過(guò)云端進(jìn)行同步。
“新絲路書(shū)屋”APP陳列的書(shū)籍內容既有中華優(yōu)秀傳統文化、展現改革開(kāi)放40周年成果的,也有世界名著(zhù)等。“高年級學(xué)生關(guān)注文學(xué)經(jīng)典、名著(zhù),低年級學(xué)生則對繪本的需求更多些,而圖片對網(wǎng)速、移動(dòng)設備等都會(huì )有要求,這些都是我們挑選書(shū)單的考慮因素。”樊蕓表示,設置浙版好書(shū)板塊,一方面能為優(yōu)秀浙版好書(shū)提供展示和推廣的平臺,另一方面也有利于國外讀者更好地認識和了解浙江。目前,該板塊下有書(shū)籍400多冊。
“目前,項目覆蓋了馬來(lái)西亞一半以上華文學(xué)校的學(xué)生,學(xué)校不僅節省了購書(shū)經(jīng)費,還大大提升了閱讀體驗。接下來(lái),我們會(huì )繼續擴大中華文化的國際影響力,同時(shí)探索建立適合‘一帶一路’沿線(xiàn)國家的數字內容傳播商業(yè)模式。”樊蕓笑著(zhù)說(shuō)。
-
252021-12老撾語(yǔ)情景對話(huà)--圖書(shū)館篇
-
112021-12技多不壓身,跟我一起行動(dòng)起來(lái)學(xué)習老撾語(yǔ)!
-
232019-09零基礎老撾語(yǔ)課堂開(kāi)始,今天是動(dòng)物類(lèi)單詞!
-
102019-09教育是一門(mén)“仁而愛(ài)人”的事業(yè)。因此,好老師還要有一顆仁愛(ài)的“師心”。習近平同北京師范大學(xué)師生代表座談時(shí)指出,“好老師要用愛(ài)培育愛(ài)、激發(fā)愛(ài)、傳播愛(ài),通過(guò)真情、真心、真誠拉近同學(xué)生的距離,滋潤學(xué)生的心田,使自己成為學(xué)生的好朋友和貼心人。”此次座談他還強調,好老師應該懂得,選擇當老師就選擇了責任,就要盡到教書(shū)育人、立德樹(shù)人的責任,并把這種責任體現到平凡、普通、細微的教學(xué)管理之中。
-
202019-07廣西僑聯(lián)海外聯(lián)誼部副部長(cháng)許錦平在開(kāi)營(yíng)儀式致辭中希望營(yíng)員朋友們通過(guò)這次尋根之旅活動(dòng),培養對中華文化知識的興趣,加深對廣西民族文化的印象,增加對祖籍國的感性認識,肩負起傳承中華文化的使命。
-
202019-07華為柬埔寨公司2019年度“未來(lái)種子”項目15日在金邊啟動(dòng),項目將派10名柬埔寨青年學(xué)子赴華學(xué)習信息通信技術(shù)和中國文化。